14歳？16歳？からビール ‼︎
＼Guten Morgen!／
本日は、家族や親戚 について。
ドイツでは
2017年に同性婚が合法化されたこともあり
家族の在り方は様々。
移民も多い国だから
家庭内文化も色々だろうなと想像できる...
ーーーーーー
それでは、どんどんワードをご紹介
↓
＜ 配偶者・親・兄弟姉妹 ＞
★夫 = der Ehemann
★妻 = die Ehefrau
★両親 = die Eltern
★父 = der Vater
★母 = die Mutter
★兄弟 = der Bruder
★姉妹 = die Schwester
★双子 = der Zwilling
↓
ちなみに
兄を表す場合は、
★ältere Bruder / große Bruder
弟を表す場合は、
★jüngere Bruder / kleine Bruder
と言うように、
兄弟姉妹を具体的に表す時は
alter（年老いた）, jung（若い）, groß（大きい）, klein（小さい）
を前に付けて関係を示す。
＜ 祖父母・叔父母・従兄弟 ＞
★祖父 = der Großvater
★祖母 = die Großmutter
★叔父 = der Onkel
★叔母 = die Tante
★従兄弟 = der Cousin
＜ 子ども・孫など ＞
★息子 = der Sohn
★息子の妻 = die Schiegertochter
★娘 = die Tochter
★婿 = der Scgwiegersohn
★孫息子 = der Enkel
★孫娘 = die Enkelin
＜ 配偶者の家族など ＞
★義父 = der Schwiegervater
★義母 = die Schwiegermutter
★義兄弟 = der Schwager
★義姉妹 = die Schwägerin
★甥 = der Neffe
★姪 = die Nichte
＜ その他 ＞
★育ての父 = der Pflegevater
★育ての母 = die Pflegemutter
★養子縁組 = die Adoption
★養子 = das Adoptivkind
ーーーーーー
ちなみにドイツでは18歳になると成人します。
そして、
・ビールなど特定の種類のみ16歳から。
・それ以外の酒類は18歳から。
・タバコは18歳から。
というように
日本よりも緩めな制限。
しかし！
保護者の監視下であれば、
ビールなどは14歳から飲めるそう。
小さい頃からお酒を飲むことによって起こり得る
体への影響がとにかく心配すぎるな、この適当制度^^;
そして、
運転免許は17歳から取得が可能で、
日本での普通免許取得可能年齢よりも
一足早く免許が得られるようになっている。
日本といろいろ違ってオモシロイ。
では本日はここまで。
＼Tschüss!!!／
英語ができればドイツ語もイケる？？
＼Guten Morgen☀️／
最近少し朝晩肌寒くなってきた！
自分は夏より冬が好きやから
冬の季節が待ち遠しくて…
で、冬になれば美しい冬のドイツを思い出す。
最強な自然が恋しい！！！
ーーーーーー
話は変わりますが、、
ドイツ語勉強始めてからずっと思ってる
「英語とドイツ語似すぎ」
だからたまに
ドイツ単語を覚えるのが苦じゃないと感じることがある。
「月」を例に言うと、
★１月 =（英）January =（独）Januar
★２月 =（英）Febrary =（独）Februar
★３月 =（英）March =（独）März
★４月 =（英）April =（独）April
★５月 =（英）May =（独）Mai
★６月 =（英）June =（独）Juni
★７月 =（英）July =（独）Juli
★８月 =（英）August =（独）August
★９月 =（英）Septeber =（独）September
★10月 =（英）October =（独）Oktober
★11月 =（英）November =（独）November
★12月 =（英）December =（独）Dezember
↓
少々の違いはあるけどほぼ同じ！
他にも、
★熱 =（英）fever =（独）Fieber
★終わり =（英）end =（独）Ende
★長い =（英）long =（独）lang
★しばしば =（英）often =（独）oft
など挙げ始めたらキリがないくらい。
ドイツ語を勉強し始めて
単語がなかなか覚えられないと言う人は
こういった似た単語から覚えていくのもアリだと思う。
個人的には他のゲルマン語派にも興味が湧くな〜
それではまた、
＼Bis bald!👋／
ドイツ語で祝いまくろ〜
＼Guten Morgen！／
本日はドイツ語で
「お祝い」をする時のフレーズをご紹介。
どこの国にいたとしても
「お祝い」の機会に精一杯祝うことで、
人との交流もより深められそう。👭
ドイツの誕生日文化について
少しまた触れておく。
日本ではたまに
誰かの誕生日の時
当日に会えないからといって
誕生日前日やそれ以前に
祝うことがある。
でも、
これをドイツでしてしまうと
喜んでもらえない。。
そう、誕生日前に祝うのはタブー！！！
ドイツでは「先取りをすると
運が悪くなってしまう」という考えがある。
当日会えない場合は
後日丁寧に祝ってあげましょう！
ーーーーーー
それではフレーズを早速... 👇
◯どんな場面でも使える「おめでとう」
★Herzlichen Glückwunsch!
(ヘルツリッヒ・グリュークヴンシュ)
= 本当におめでとう！
◯誕生日の「おめでとう」
★Alles Gute zum Geburtstag!
(アレス・グーテ・ツム・ゲブーツターク)
= 誕生日おめでとう！
◯結婚時の「おめでとう」
★Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!
(ヘルツリッヒ・グリュークヴンシュ・ツア・ホーホツァイト)
= 心から結婚おめでとう！
◯卒業時の「おめでとう」
★Herzlichen Glückwunsch zum deinem Abschluss!
(ヘルツリッヒ・グリュークヴンシュ・ツム・ダイネム・アプシュルース)
= 心から卒業おめでとう！
◯クリスマスの時
★Frohe Weinachten!
(フローエ・ヴァイナハテン)
= メリークリスマス！
◯正月時
★Frohes neues Jahr!
= 新年あけましておめでとう！
★Guten Rutsch!
(グーテン・ルッチ)
= あけましておめでとう！
◯乾杯時
★Prost!
(プロースト)
= 乾杯！
★Zum Wohl!
(ツム・ヴォール)
= 乾杯！
ーーーーーー
お酒が入れば仲もより深まりそう。
乾杯の言葉は覚えておいて損はないですね(^^)
それではまた
＼Bis bald!／
9月10日は...
— コツコツドイツ語 (@kotsuDoitsu) 2021年9月9日
💡アイデア交換の日
Tausche-Ideen-aus-Tag
★アイデアをたくさん交換し合って
お互い刺激を与え合おうという日。
アメリカで開始されました。🇺🇸#SwapIdeasDay pic.twitter.com/if7gRLzldv
ハムスター可愛すぎる！
＼Guten Tag！／
突然ですが、
「ハムスター」🐹って
ドイツ語が語源らしい！！！
(諸説あるらしいですが...)
個人的にハムスターを長く飼っているのに
まさかドイツ語由来だとは思いもしなかった。
ーーーーーー
◯ハムスターの由来について◯
ドイツ語に
「hamstern (ハムステルン)」
という単語があって、
これは「溜め込む」を意味する。
そしてハムスターは、
大きな頬袋にエサを大量にためる
というのが特徴。
こんな感じで↓笑
つまり、
「hamstern ＝溜め込む」
➡︎「der Hamster ＝ハムスター」
しかし！
もう一つ諸説がある...
古いドイツ語の
「hamustra (ハムストラ)」が
「強欲で大食い」を意味する。
そして
「hamustra」を元に、
大量の食べ物を溜め込む習性を持つ動物を
「der Hamster (ハムスター)」と呼び、
「hamstern (ハムステルン) = 溜め込む」
という単語が生まれたとされる。
つまり、
「hamustra = 強欲で大食い」
➡︎「der Hamster = ハムスター」
➡︎「hamstern = 溜め込む」
ーーーーーー
やっぱり語源を知れば
どんな単語でも覚えやすいのかも！！？
ちなみに
今回の写真たちに載ってたハムスターは
「キンクマハムスター」という種類。
この家にきてから10ヶ月が経った！🐹
ペットショップにいた時点で
すでに年齢不明になっていた(笑) ので、
おそらく今1歳か...？
もしくは数ヶ月後には1歳か？
って感じです。(^-^;
それではまた、
＼Tschüss!!／
ドイツの冷たい食事
＼Guten Morgen☀︎／
今回は
「食」に関する内容です〜！
ドイツの食文化には
「Kaltes Essen / カルテスエッセン」
というのがある。
日本語で言うと、「冷たい食事」。
日本では和食が国民食？で、
温かいご飯とおかず、お味噌汁
といったように、
火を通した温かいものが好まれがち。
でもドイツでは
朝食や晩御飯は火を通してない食事が多い。
どちらかと言うと、
調理に時間をかけるよりも
家族や友人と団らんする時間を
大切にしたいという想いが強いのだとか。
－－－－－－
メリット・デメリットについて考えてみる。
◯メリット◯
・時短料理で「マッタリ時間」を増やせる。
・複雑な献立を立てる必要なし。
・準備が最強に楽。
・片付けが最強に楽。
・ガス、電気代を節約できる。
・夏でも料理中暑くない。
◯デメリット◯
・冷たい分、味気ない。
・栄養バランスが取りにくい。
・寒い季節には食べる気があまり出ない。
うーーーーん。
忙しい中平日には
カルトエッセンの方が最高かも？？
－－－－－－
ちなみに
私がドイツ滞在してた時も
晩御飯こんな感じで
特に温かかった印象はないな...
美味しかったけど！
真ん中の豆腐みたいなのは
「...なんとかチーズ」。🧀😅
チーズは多分冷蔵庫から出しただけ
野菜は「生」な感じ
ソース？タレ？はしっかり
フルーティーな味わい
って感じで簡単おしゃれ料理でした。
－－－－－－
なんか気分転換として
パン×チーズ×ハム×ナッツ、とフルーツ
でおしゃれに食事するのもアリかも？？
イメージはこんな感じ。
・das Brot = パン
・die Käse = チーズ
・der Schinken = ハム
・die Nuss = ナッツ
・die Frucht = フルーツ
－－－－－－
「Kaltes Essen / カルテスエッセン」
についてドイツの1文化を
知っていただけたでしょうか？？？
本日は以上です。
＼Bis Bald！／
ドイツスーパーでお買い物
＼Guten Morgen！／
今回は
「スーパーマーケット / der Supermarkt」
に関するあれこれ！！
ドイツのスーパーでは
カートがチェーンでロックされている。
日本ではあまり経験することのない
「デポジット制」。
デポジットは、
だいたい50セントから2ユーロ！
そして買い物が終わって
カートをチェーンで繋げば
しっかりお金は戻ってくる。
デポジット制にすれば
物が簡単になくなる心配なし。ということか...
ちなみに
私がドイツではじめて買い物した時...
お金を払うのにかなり時間がかかって
「早くしろ、お金の払い方も知らんのか！」
というような鋭い目で
現地の人たちに見られまくった
壮絶恐怖体験 が蘇る(^-^;
－－－－－－
では重要単語を見てみましょう。
↓
★買い物 = der Einkauf
★買い物かご = der Einkaufskorb
★ショッピングカート = der Einkaufswagen
★客 = der Kunde / die Kundin
★買い物袋 = die Einkaufstasche
★ビニール袋 = die Tüte
★レジ係 = die Kassieren
★レシート = der Kassenzettel
★特売品 = die Aktion
★割引 = der Rabbat
★棚 = das Regal
－－－－－－
スーパーや他買い物先で、
「nur für Kurz Zeit」
という文を見かけることがある。
直訳すると「短い期間だけ」
実際の意味は「期間限定」！！！
「nur für Kurz Zeit」の商品を見つけて
レアな商品を手に入れてみましょう(°▽°)
他にも、
「Saisongenuss / 季節の味わい」
と書いてある食品にも
注目してみるといいかも。
それではまた。
＼Tschüss！！／
ドイツの冬が恋しい〜！
＼Guten Morgen!☀︎／
最近結構涼しめな日が続いていて、
今年は蒸し暑い日が少ないな〜
と思っていたところ、
また真夏日がやってくるそうな...
雨ばっかりで今年は梅雨が2回やってきた
って感じがしたな(^-^;
－－－－－－
さてさて、
今日は「季節」をテーマとします！
－－－－－－
★季節 ＝ die Jahreszeit
一年（das Jahr） と 時間（die Zeit）を
合わせた素敵な単語で、覚えやすい〜
★四季 ＝ die vier Jahreszeiten
ドイツも日本と同じように四季がある。
違いを挙げるとすれば…
ドイツでは比較的冬の時間が長い
ということかな？
自分のような冬大好き人間は
季節的にドイツの方が合ってるかも(°_°)
★春 ＝ der Frühling
(４月～５月）🌸
４月は観光客が減る時期で、
宿泊施設などで料金が下がる傾向がある。
格安旅行を狙うならこの時期かな？
★夏 ＝ der Sommer
（６月～８月）🌴🏄♂️
気温が30度を超える地域もある。
でも空気が乾燥しているから、
日本よりもめっちゃ快適な夏☀︎と言えそう〜
★秋 ＝ der Herbst
（９月～10月）🍁
ローテンブルクの「帝国自由都市祭り」、
ワイマールの「玉ねぎ市」、
フロイデンベルクの「中世市」、
などユニークなイベントが
全国各地で催されるのがこの季節！
★冬 ＝ der Winter
（11月～３月）⛄️❄️
ドイツの代表的なクリスマスマーケットは
11月下旬から12月23日までの開催。
16時頃には日が暮れ始める。
クリスマスの時期は特に、
ロマンチックな長い夜が楽しめそう！🌃
↓
単語を見てみると…
春・夏・秋・冬 は全て男（男性名詞）。
覚えやすい！！！
－－－－－－
ちなみに、
この写真は、
2月のシュヴァンガウ(Schwangau)
で撮影したもの。
シュヴァンガウとは：
皆様ご存知、
ノインシュヴァンシュタイン城のある地域🏰
ほんとに、
真っ青な空と真っ白な雪とアルプスと...
で感動しすぎてまさに言葉を失った！！！
海外旅行に超オススメです。
それではまた〜
＼Tschüss!!／
8月25日は...
— コツコツドイツ語 (@kotsuDoitsu) 2021年8月24日
😙キスして仲直りをする日
Küsst-und-versöhnt-Euch-Tag
★どんだけ愛する人であっても喧嘩は起こる。嘘・誤解・人間関係、いろいろな問題が絡むとモメやすいが、とりあえず今日は家族でも友人でも恋人でもキスして仲直りをしよ！という日。#KissAndMakeUpDay pic.twitter.com/Xsg5vro8Kp
